Languages

Termini di utilizzo

Grazie per aver visitato il nostro sito web (il “Sito web”). Ti invitiamo a leggere attentamente questi termini in modo da comprenderli.

Accedendo o utilizzando il nostro sito Web accetti di essere vincolato da questi termini e condizioni (“Termini di utilizzo”) con SpringWorks Therapeutics, Inc. (la “Società”, “noi”, “nostro” o “ci”). Dichiari di avere almeno 18 anni e di avere la capacità legale, secondo la tua giurisdizione, di accettare questi Termini di utilizzo e di avere l’autorità di stipulare questo accordo. Se non accetti questi Termini di utilizzo, non potrai accedere o utilizzare il nostro sito Web .

Informativa sulla privacy

Ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla privacy , che descrive le nostre pratiche in materia di privacy, incluso il modo in cui raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i tuoi dati personali.

Caratteristiche del sito web

Sul nostro sito Web , ti offriamo la possibilità di comunicare con noi. Fornendo il tuo nome, indirizzo e-mail e qualsiasi altra informazione personale (ove applicabile), accetti che possiamo contattarti elettronicamente o in qualsiasi altro modo per fornirti informazioni sulla nostra Società o per rispondere alle tue richieste. Accetti inoltre che tutti gli accordi, le notifiche, informative e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che preveda la forma scritta.

Il sito Web non fornisce consulenza personale, professionale o medica

Il nostro sito Web è utilizzato solo a scopo informativo e di riferimento e non intende fornire consigli personali, professionali o medici. Accetti che l’accesso al nostro sito Web non crei un rapporto professionale o commerciale con te.
Questo sito Web può contenere informazioni relative a determinate condizioni mediche e a studi clinici e trattamenti correlati. Queste informazioni non intendono essere, e non devono essere considerate, consigli medici. Le informazioni sono fornite solo a scopo informativo e non intendono sostituire la discussione, la consulenza o la valutazione con il tuo medico o fornire alcuna garanzia sui risultati. Nulla su questo sito Web rappresenta o garantisce che un farmaco, un servizio medico, un prodotto o un trattamento sia sicuro, appropriato o efficace per te. Le informazioni sulla salute evolvono rapidamente; pertanto, dovresti sempre confermare le informazioni con il tuo medico o altro professionista sanitario qualificato. SE STAI RISCONTRANDO UN’EMERGENZA MEDICA, NON FARE AFFIDAMENTO SULLE INFORMAZIONI PRESENTI SU QUESTO SITO WEB E RICHIEDI IMMEDIATA ASSISTENZA MEDICA DI EMERGENZA, COME CHIAMARE IL “112”.

Restrizioni

Il Sito Web è destinato esclusivamente a utenti di età pari o superiore a 18 anni. Se hai meno di 18 anni, non puoi utilizzare questo Sito Web.
Non dovrai impersonare alcuna persona o entità, né dichiarare falsamente la tua affiliazione con una persona o entità, né falsificare l’origine di qualsiasi informazione che ci fornisci. Accetti che il tuo utilizzo del Sito Web sarà sempre e solo per scopi personali e non commerciali. Accetti che il tuo utilizzo del Sito Web sarà sempre conforme alla legge, rispettando tutte le leggi e normative applicabili, comprese le leggi sul copyright..
Accetti inoltre che:

non ti trovi in un paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti o dell’Unione Europea, o che è stato designato dagli Stati Uniti o da un altro governo come “sostenitore del terrorismo”;
non sei presente in nessuna lista di individui a cui è vietato condurre affari con gli Stati Uniti o l’Unione Europea; e
non sei stato precedentemente bloccato o altrimenti limitato nell’accesso al nostro sito Web , a meno che tu non abbia la nostra espressa autorizzazione scritta per accedere ora al nostro sito Web.

Se in qualsiasi momento cessi di soddisfare i requisiti di cui sopra, devi interrompere immediatamente l’accesso e l’utilizzo del nostro sito Web .
Accetti di non interrompere o altrimenti interferire in alcun modo con il funzionamento del Sito Web. Accetti di non riprodurre, trasmettere, distribuire o altrimenti visualizzare, utilizzare o sfruttare il sito Web in alcun modo che:

sia incoerente con i presenti Termini di utilizzo;
possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere il Sito Web oppure interferire con l’uso e il godimento del Sito Web da parte degli utenti; o
sia fraudolento o violi qualsiasi legge applicabile.

Accetti inoltre di non:

utilizzare o tentare di utilizzare qualsiasi motore, software, strumento, agente o altro dispositivo o meccanismo per navigare o effettuare ricerche sul Sito Web, diverso dai motori di ricerca generalmente disponibili (come Google );
direttamente o tramite l’uso di qualsiasi dispositivo, software, sito Internet, servizio basato sul Web o altri mezzi copiare, registrare, riprodurre, duplicare, archiviare, caricare, pubblicare, modificare, tradurre, trasmettere, eseguire, visualizzare, vendere, offrire in vendita, concedere in licenza o trasmettere o ritrasmettere qualsiasi contenuto visualizzato tramite o su e/o elencato sul Sito Web, salvo espressa autorizzazione da parte nostra;
rimuovere o oscurare qualsiasi informazione proprietaria sul Sito Web violare i diritti di terzi, inclusi brevetti, marchi, segreti commerciali, copyright, privacy, pubblicità o altri diritti proprietari;
utilizzare tecnologie o altri mezzi per accedere, indicizzare, inquadrare o collegare il Sito Web (incluso qualsiasi contenuto a cui si accede tramite il Sito Web) senza autorizzazione da noi (anche rimuovendo, disabilitando, aggirando o eludendo qualsiasi meccanismo di protezione dei contenuti o di controllo degli accessi );
accedere al Sito Web (incluso il contenuto) tramite qualsiasi mezzo automatizzato, inclusi “robot”, “spider” o “lettori offline “;
decifrare, decompilare, effettuare il reverse engineering o disassemblare qualsiasi software o altri prodotti o processi accessibili tramite il Sito Web;
protezione del contenuto del Sito Web ;
caricare o trasmettere qualsiasi file che contenga virus, worm, trojan horse o qualsiasi altra caratteristica contaminante o distruttiva o codice informatico, file o programmi che interrompono, distruggono o limitano la funzionalità di qualsiasi software o hardware informatico o apparecchiatura di telecomunicazione;
danneggiare, disabilitare, sovraccaricare, compromettere o ottenere un accesso non autorizzato al Sito Web;
pubblicare qualsiasi contenuto visualizzato o ottenuto dal Sito Web su qualsiasi sito Web, forum o social media disponibile al pubblico;
utilizzare il Sito Web per pubblicizzare o promuovere prodotti o servizi che non siano stati espressamente approvati in anticipo per iscritto da noi;
raccogliere o elaborare informazioni in violazione della nostra Informativa sulla privacy; o
tentare di fare una qualsiasi delle cose sopra menzionate.

Ci riserviamo il diritto di terminare o limitare l’uso del Sito Web in qualsiasi momento, senza preavviso o responsabilità, se determiniamo o riteniamo ragionevolmente a nostra esclusiva discrezione che tu abbia violato i presenti Termini di utilizzo, violato qualsiasi legge, norma o regolamento adottato una condotta inappropriata o per qualsiasi altro motivo. Potremmo utilizzare misure tecniche per bloccare o limitare l’accesso o l’uso proibito del Sito Web e accetti di non eludere, evitare o aggirare tali restrizioni.

Ci riserviamo inoltre il diritto di intraprendere azioni legali appropriate nei tuoi confronti e riconosci che, violando questi Termini di utilizzo, ci avrai causato un danno sostanziale e che l’ammontare di tali danni sarebbe estremamente difficile da misurare. Inoltre, le prove dell’uso di questo Sito Web per scopi illegali potrebbero essere fornite alle autorità di polizia.

Se dovessimo intraprendere un’azione legale contro di te a seguito della tua violazione di questi Termini di utilizzo, avremo il diritto di recuperare da te, e tu accetti di pagare, tutte le spese legali ragionevoli e i costi di tale azione, oltre a qualsiasi altro rimedio a noi concesso. Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terze parti per la risoluzione o la limitazione del tuo accesso al Sito Web a seguito di qualsiasi violazione di questi Termini di utilizzo.

Proprietà intellettuale

Il nostro sito Web contiene immagini, grafiche, cornici, loghi, testi, codici e altri vari elementi protetti da diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, brevetti o altri diritti proprietari, e questi diritti sono validi e protetti in tutte le forme, media e tecnologie esistenti ora e sviluppate in seguito. Riconosci che il sito Web e qualsiasi contenuto in esso sono e rimarranno di nostra proprietà o di proprietà dei nostri licenzianti, se presenti. Accetti di rispettare tutte le leggi sulla proprietà intellettuale e non ostacolerai alcun interesse su, né rivendicherai alcun diritto sul, Sito Web. Non puoi modificare, trasmettere, partecipare alla vendita o al trasferimento di, né creare opere derivate basate sul sito Web, in tutto o in parte.

Collegamenti

Il nostro sito Web può fornire link ad altri siti Web o app di terze parti. La nostra decisione di collegarci a un sito Web o app di terze parti non è un’approvazione del contenuto, dei prodotti o dei servizi di tali siti web o app. Non controlliamo questi siti Web e app di terze parti e decliniamo espressamente qualsiasi responsabilità per il contenuto, l’accuratezza delle informazioni e qualsiasi prodotto o servizio disponibile su tali siti web o app. Non abbiamo esaminato o monitorato i siti Web e le app di terze parti per accuratezza o completezza. I siti Web e le app di terze parti possono avere politiche sulla privacy e standard di sicurezza diversi dai nostri.

Marchi

I marchi, i marchi di servizio, i loghi e qualsiasi nome di prodotto o servizio che appare su questo sito Web sono marchi, marchi di servizio o marchi registrati o marchi di servizio della Società o di terze parti, indipendentemente dal fatto che appaiano in caratteri grandi o con il simbolo del marchio. L’uso o l’uso improprio di questi marchi o di qualsiasi altro materiale, salvo quanto consentito nel presente documento, è espressamente vietato e può violare la legge sul copyright, la legge sui marchi, la legge sulla calunnia e la diffamazione, la legge sulla privacy e sulla pubblicità e le normative e gli statuti sulle comunicazioni. Il riferimento a qualsiasi prodotto, servizio, processo o altra informazione, tramite nome commerciale, marchio, produttore, fornitore o altro, non costituisce o implica l’approvazione, la sponsorizzazione o la raccomandazione degli stessi da parte nostra.

Proprietà e diritti proprietari sulle informazioni trasmesse

Qualsiasi comunicazione o materiale trasmesso al Sito Web, inclusi dati, domande, commenti, suggerimenti o simili, diventa proprietà della Società e può essere utilizzato per qualsiasi scopo, inclusi, ma non limitati a, riproduzione, divulgazione, trasmissione e pubblicazione, soggetti a qualsiasi termine applicabile nella nostra Informativa sulla privacy. Inoltre, siamo liberi di utilizzare qualsiasi idea, concetto, know-how o tecnica contenuti in qualsiasi comunicazione inviata al Sito Web per qualsiasi scopo, incluso, ma non limitato a, sviluppare, produrre e commercializzare prodotti utilizzando tali informazioni, in conformità con i termini applicabili nella nostra Informativa sulla privacy.

Sicurezza

Ci impegniamo a proteggere i dati personali dei nostri utenti. Pur adottando ragionevoli precauzioni per la protezione dei dati, nessuna misura di sicurezza è completamente efficace e non garantiamo la sicurezza dei dati degli utenti in alcun momento. Non possiamo garantire o assicurare la sicurezza di qualsiasi informazione che ci trasmetti. Non vi è alcuna garanzia che le informazioni non possano essere accessibili, divulgate, alterate o distrutte a causa della violazione di una delle nostre misure di sicurezza fisiche, tecniche o amministrative. Sebbene vi siano molti vantaggi nell’utilizzare il nostro sito Web, come con tutte le comunicazioni elettroniche, ci sono alcuni rischi come (i) guasti di hardware, software e/o connessioni Internet; non siamo responsabili per guasti, distorsioni, ritardi o altri problemi derivanti dalla configurazione, connessione, potenza del segnale, hardware, software o attrezzature utilizzate per accedere a Internet; e (ii) nessuna garanzia che la riservatezza o la sicurezza delle trasmissioni elettroniche tramite Internet possa essere assicurata a causa di computer e collegamenti potenzialmente non sicuri. Ciò potrebbe comportare la perdita o l’intercettazione dei tuoi dati durante la trasmissione. È tua responsabilità proteggere la sicurezza di qualsiasi informazione che scelga di condividere con noi e di usare buon senso prima di decidere di inviare informazioni tramite Internet. Non saremo responsabili per alcuna violazione delle misure di sicurezza sul Sito Web o per qualsiasi perdita, uso improprio o alterazione delle informazioni risultanti da ciò o dalle comunicazioni tramite Internet.

Risoluzione

Potremmo sospendere, limitare o terminare l’uso o l’accesso al Sito Web da parte tua se non rispetti questi Termini di utilizzo.

Indennizzo

L’utente accetta di indennizzare, difendere (fatto salvo il nostro diritto, a nostra esclusiva discrezione, di assumere difesa e controllo esclusivi) e tenere indenni la Società, i suoi partner, consulenti, funzionari, direttori, dipendenti, appaltatori e consulenti da e contro tutti i reclami, perdite, responsabilità, spese, danni, sentenze, premi e costi (incluse le ragionevoli spese legali) correlati o derivanti da (i) qualsiasi violazione delle presenti Condizioni d’uso, (ii) l’uso o l’abuso da parte dell’utente di qualsiasi materiale o informazione pubblicati, forniti, trasmessi o altrimenti resi disponibili da lui o da noi, o (iii) il suo accesso o utilizzo del Sito Web.

Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo ai sensi della presente sezione. In tal caso, accetti di collaborare con qualsiasi richiesta ragionevole per assistere la nostra difesa di tale questione.

Esclusione di garanzie

L’UTILIZZO DEL SITO WEB È A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. TI ASSUMI LA PIENA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI RISCHIO AD ESSO ASSOCIATO. TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL SITO WEB O FORNITE ATTRAVERSO DI ESSO SONO FORNITE “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”, SENZA ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE. LA SOCIETÀ SI RISERVA IL DIRITTO, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA ALCUN OBBLIGO, DI CORREGGERE EVENTUALI ERRORI O OMISSIONI IN QUALSIASI PARTE DEL NOSTRO SITO WEB, CON O SENZA PREAVVISO.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ DECLINA OGNI DICHIARAZIONE E GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, STATUTARIA O ALTRO. QUESTE INCLUDONO, MA NON SONO LIMITATE A, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE. L’UTENTE COMPRENDE CHE LA SOCIETÀ NON PUÒ E NON GARANTISCE O ASSICURA CHE I FILE, SE PRESENTI, DISPONIBILI PER IL DOWNLOAD DAL SITO WEB SARANNO ESENTI DA VIRUS, MALWARE O ALTRI CODICI DISTRUTTIVI. LA SOCIETÀ NON SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA O DANNO CAUSATO DA MATERIALE TECNOLOGICAMENTE DANNOSO CHE POTREBBE INFETTARE IL TUO SMARTPHONE, LE ATTREZZATURE INFORMATICHE, I PROGRAMMI PER COMPUTER, I DATI O ALTRO MATERIALE PROPRIETARIO A CAUSA DELL’UTILIZZO DEL SITO WEB. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA RIGUARDO ALLA SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, ACCURATEZZA, QUALITÀ, TEMPESTIVITÀ, UTILITÀ, ADEGUATEZZA, COMPLETEZZA O IDONEITÀ DEL SITO WEB. QUANTO SOPRA NON INFLUISCE SU ALCUNA GARANZIA CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSA O LIMITATA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, PUNITIVO, INDIRETTO, ACCIDENTALE O CONSEGUENTE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, MORTE ILLECITA, PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI UTILIZZO, DISAGIO EMOTIVO, PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DEL SERVIZIO O PERDITA DI DATI, SIA IN QUALSIASI AZIONE IN GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO CIVILE O QUALSIASI ALTRA TEORIA DI RESPONSABILITÀ (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, NEGLIGENZA O VIOLAZIONE FONDAMENTALE), O COMUNQUE DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO COLLEGATO CON L’USO, L’AFFIDAMENTO SU O L’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO WEB. LA SOCIETÀ NON SARÀ SOGGETTA AD ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LA VERITÀ, L’ACCURATEZZA, L’AFFIDABILITÀ, LA TEMPESTIVITÀ O LA COMPLETEZZA DEL CONTENUTO O DI QUALSIASI ALTRA INFORMAZIONE COMUNICATA ALL’UTENTE O PER ERRORI, SBAGLI O OMISSIONI IN ESSO CONTENUTI O PER EVENTUALI RITARDI O INTERRUZIONI DEL FLUSSO DI DATI O INFORMAZIONI DA QUALSIASI CAUSA. L’UTENTE ACCETTA CHE L’UTILIZZO DEL SITO WEB AVVIENE A PROPRIO RISCHIO.
NELLA MISURA IN CUI UNA DELLE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DI CUI SOPRA È LIMITATA DA LEGGI FEDERALI, STATALI O LOCALI APPLICABILI, TALI LIMITAZIONI NON SI APPLICHERANNO NELLA MISURA DI TALI RESTRIZIONI.

Assegnazione

Possiamo cedere i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento, incluso, senza limitazioni, a qualsiasi società madre, sussidiaria o entità affiliata, o come parte della vendita a, fusione con o altro trasferimento della nostra associazione a un’altra entità. Non puoi cedere, trasferire o concedere in sublicenza i presenti Termini di utilizzo a nessun altro e qualsiasi tentativo di farlo in violazione di questa sezione sarà nullo e senza effetto.

Controversie

Qualsiasi controversia o reclamo in qualsiasi modo relativo al tuo utilizzo del nostro sito Web o a qualsiasi prodotto o servizio da noi venduto o distribuito, a seconda dei casi, sarà risolto tramite arbitrato vincolante, anziché in tribunale, fatta eccezione per il fatto che puoi presentare reclami in tribunale per controversie di modesta entità se i tuoi reclami sono qualificati. Il Federal Arbitration Act statunitense e la legge federale sull’arbitrato si applicano a questi Termini di utilizzo.
NON CI SONO GIUDICI O GIURIE NELL’ARBITRATO E LA RIESAME DA PARTE DEL TRIBUNALE DI UN LODO ARBITRALE È LIMITATA. Tuttavia, un arbitro può assegnare, su base individuale, gli stessi danni e risarcimenti di un tribunale (inclusi provvedimenti ingiuntivi e dichiarativi o danni statutari) e deve seguire i termini di questi Termini di utilizzo come farebbe un tribunale. Per avviare un procedimento arbitrale, devi inviare una richiesta di arbitrato, inclusa una descrizione del tuo reclamo, a info@springworkstx.com. L’arbitrato sarà condotto dall’American Arbitration Association (AAA) secondo le sue regole, comprese le procedure supplementari dell’AAA per le controversie relative ai consumatori. Le regole dell’AAA sono disponibili su www.adr.org o chiamando il numero 1-800-778-7879.
TU E NOI ACCETTIAMO CHE QUALSIASI PROCEDIMENTO DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SARÀ CONDOTTO SOLO SU BASE INDIVIDUALE E NON IN UN’AZIONE DI CLASSE, CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA. SE PER QUALSIASI MOTIVO UN RECLAMO PROCEDE IN TRIBUNALE PIUTTOSTO CHE IN ARBITRATO, TU E NOI RINUNCIAMO CIASCUNO A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA. Accetti inoltre che possiamo intentare una causa in tribunale per vietare la violazione o altro uso improprio dei nostri diritti di proprietà intellettuale.

Legge applicabile

Questi Termini di utilizzo saranno disciplinati esclusivamente dalle leggi dello Stato del Connecticut, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. I tribunali statali e federali situati nello Stato del Connecticut, Contea di Fairfield, avranno giurisdizione esclusiva per dirimere qualsiasi controversia derivante da o relativa a questi Termini di utilizzo che non sia soggetta ad arbitrato. Rinunci a qualsiasi obiezione di giurisdizione, sede o foro scomodo a tali tribunali. Qualsiasi causa di azione o reclamo che potresti avere in relazione a questi Termini di utilizzo deve essere avviato entro un (1) anno dal suo sorgere, salvo nella misura in cui tale limitazione non sia applicabile.

Varie

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini di utilizzo è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile in qualsiasi modo ai sensi di qualsiasi legge o norma applicabile in qualsiasi giurisdizione, tale invalidità, illegalità o inapplicabilità non influirà sull’efficacia o validità di alcuna disposizione in qualsiasi altra giurisdizione e questi Termini di utilizzo saranno riformati, interpretati e applicati in tale giurisdizione come se tale disposizione non fosse mai stata contenuta nel presente documento. Qualsiasi titolo o intestazione nel presente documento è solo per comodità.

Cambiamenti

Possiamo, senza preavviso, integrare o modificare questi Termini di utilizzo in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica apportata a questi Termini di utilizzo sarà effettiva non appena la pubblicheremo sul Sito Web. Accedendo al Sito Web, accetti di essere vincolato da questi Termini di utilizzo come pubblicati sul Sito Web al momento del tuo accesso o utilizzo. È tua esclusiva responsabilità rivedere questi Termini di utilizzo ogni volta che accedi o utilizzi il Sito Web in modo da essere a conoscenza di eventuali modifiche a questi Termini di utilizzo. Se una modifica a questi Termini di utilizzo non è accettabile per te, il tuo unico rimedio è quello di cessare di utilizzare il Sito Web.

Intero accordo

Le presenti Condizioni d’uso costituiscono l’intero accordo tra te e noi in merito all’utilizzo del Sito Web e sostituiscono tutte le comunicazioni e proposte precedenti o contemporanee, siano esse elettroniche, orali o scritte.

Contattaci

Ci impegniamo a esaminare e rispondere tempestivamente alle comunicazioni che ci vengono inviate. Se hai domande su questi Termini di utilizzo, non esitare a contattarci a:

SpringWorks Therapeutics, Inc.
100 Washington Blvd Stamford, CT 06902
info@springworkstx.com

Le presenti Condizioni d’uso sono state aggiornate l’ultima volta il 21 settembre 2021.